Après la découverte d’une sélection de documents originaux en latin, dont l’authentique des reliques de Saint-Monulphe, écrit vers 680, les élèves transcrivent et traduisent un extrait d’une charte ornée émanant du roi Charles V, dont le début est écrit en latin, et un extrait de la première page enluminée d’un document du XVIe siècle, provenant des archives du chapitre de la cathédrale de Chartres.
